|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Preference for the familiar It is more relaxing and comfortable to interact with people with whom we share culture, language, level of education, beliefs, style of communication and experience. What looks like prejudice may, in fact, be a preference for non-stressful and enjoyable interactions. Lack of familiarity wit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Preference for the familiar It is more relaxing and comfortable to interact with people with whom we share culture, language, level of education, beliefs, style of communication and experience. What looks like prejudice may, in fact, be a preference for non-stressful and enjoyable interactions. Lack of familiarity wit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
偏爱熟悉它更轻松，舒适与人与我们分享的文化，语言，教育，信仰的层面，沟通和经验交流的风格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
知交的特选它是更加松弛和舒适的与我们分享文化、语言、教育水平，通信信仰、样式和经验的人互动。什么看起来偏见也许，实际上，是非紧张和令人愉快的互作用的特选。缺乏对小组的熟悉或缺乏在语言的流畅可能使它很难对人沟通，并且犯错误的风险更高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特选为知交它是relaxing和舒适的与我们分享文化、语言、教育水平，通信信仰、样式和经验的人互动。 什么看似偏见也许，实际上，是特选为非紧张和令人愉快的互作用。 缺乏对小组的熟悉或缺乏流畅在语言可能使它难为了人能沟通，并且犯错误的风险更高。 如果某人是不愿意做需要的额外努力，他或她也许看来是厚脸皮的对一个特殊小组的成员。 它也许是它是导致感觉迟钝和误解仅的不熟悉。 在这些事例被改进的通信和对小组的更多熟悉也许帮助改进情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是更放松和舒适，与我们分享文化、 语言、 教育、 信仰、 风格的交流和经验水平进行交互的熟悉的偏好。什么看起来像偏见事实上，可能倾向于非压力和令人愉快的相互作用。一群熟悉的缺乏或缺少精通一门语言可以使它难沟通的人和犯错误的风险较高。如果有人不愿意作出所需的额外的努力，他或她可能似乎对特定组的成员并不敏感。它可能是导致感觉迟钝和误解的不熟悉。在这些情况下改善的沟通和更多熟悉集团可能有助于改善这种情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
