|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：American males,especially white males,and Chinese males usually suppress the display of the emotions of grief for sadness than the females，they try to avoid crying in the public，but in fact，Americans can express their feelings and emotions more easily than Chinese，even their negative feelings．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
American males,especially white males,and Chinese males usually suppress the display of the emotions of grief for sadness than the females，they try to avoid crying in the public，but in fact，Americans can express their feelings and emotions more easily than Chinese，even their negative feelings．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国男性，尤其是白人男性，而中国男性通常抑制悲伤的情绪显示悲伤不是女性，他们尽量避免哭闹公众，但实际上，美国人可以更容易地表达自己的感受和情绪比中国，
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国男性、白色男性和特别是中国男性比女性，他们设法避免哭泣在公众通常压制哀情的情感的显示为悲伤，但实际上，美国人比汉语，甚而他们的消极感觉能更加容易地表现出他们的感觉和情感。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国男性，特别是白人男性和中国男性通常禁止显示比雌性的悲伤的悲伤的情绪，他们尽量避免在公共场合，哭，但事实上，美国人可以表达比中国人，甚至自己的负面情绪更容易的感受和情绪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
美国男人，特别白色雄性，中国男人通常为悲哀抑制悲伤的情感的显示比女子，他们尝试避免在公众中哭泣，但是实际上，美国人比中国人更容易可以表达他们的感觉和情感，甚至他们的负面感觉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
