|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly know there are still 16 days for the shipment,if you won't received on the last two days, and I will extend the shipment time. Don't worry, it is my responsible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly know there are still 16 days for the shipment,if you won't received on the last two days, and I will extend the shipment time. Don't worry, it is my responsible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Пожалуйста, знаю, что есть еще 16 дней для пересылки, если вы не получили на последних двух дней, и я буду продлить время пересылки.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Убедительно прошу Вас знаем, что есть еще 16 дней на доставку,если вы не получили в последние два дня, и я хотел бы продлить срок отгрузки. Не волнуйтесь, это моя ответственность.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Добросердечно знайте все еще 16 дней для пересылки, если вы будете после того как вы получены на последние 2 дня, и я продлу время пересылки. Не потревожьтесь, оно будет мои ответственными.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Заранее знаю, есть еще 16 дней для отправки, если вы не получили на последних двух дней, и я продлит время отгрузки. Не волнуйтесь, это моя ответственность.
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲切地知道有还 16 天对发货，如果你将不在过去二天收到，我将延长发货时间。不要担心，它是我的负责。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
