|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2)The intent of this specification is to assure that the Supplier shall design, furnish, and erect the completed FGD system. Any omission in this specification shall not relieve the obligation of the Supplier to design, furnish, and erect the FGD system. Therefore, additional designs or equipment required to satisfy th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2)The intent of this specification is to assure that the Supplier shall design, furnish, and erect the completed FGD system. Any omission in this specification shall not relieve the obligation of the Supplier to design, furnish, and erect the FGD system. Therefore, additional designs or equipment required to satisfy th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2 ）本规范的目的是确保供应商应设计，提供，并架设完成FGD系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2)这个规格意向是保证供应商将设计，装备，并且架设完整FGD系统。在这个规格的任何遗漏不会免除义务供应商设计，装备和架设FGD系统。所以，要求满足操作的高效率、安全和稳定没有外加费用将提供另外的设计或设备并且被安装。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2)这个规格意向是保证供应商将设计，装备，并且架设完整FGD系统。 任何遗漏在这个规格不会免除义务供应商设计，装备和架设FGD系统。 所以，满足操作的高效率，安全和稳定没有外加费用将提供要求的另外的设计或设备并且安装。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2） 本规范的目的是，保证供应商应设计、 提供和直立已完成烟气脱硫系统。在本规范中任何遗漏，不应解除供应商设计、 提供和直立的烟气脱硫系统的义务。因此，附加设计模板或满足高效率、 安全和稳定运行所需设备须提供及安装在不增加额外费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2) 这规格的意图是确保供应商将设计，布置，使被完成的 FGD 系统直立。在这规格中的任何省略不将减轻供应商的义务设计，供应，使 FGD 系统直立。因此，其他的设计或装备要求满足操作的高效率，安全和稳定性将以没有附加成本被提供和安装。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
