|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if you are the importer of record,payment to the Broker will not relieve you of liability for Customs charges,in the event the charges are not paid by the Broker.therefore, if you pay by check Customs charges may be paid with a separate check payable to the "U.S.Service."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if you are the importer of record,payment to the Broker will not relieve you of liability for Customs charges,in the event the charges are not paid by the Broker.therefore, if you pay by check Customs charges may be paid with a separate check payable to the "U.S.Service."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你是记录的进口商，支付给经纪人不会减轻你的海关费用的责任，在事件的指控不是由Broker.therefore支付的，如果你用支票支付海关费可能有独立的支票支付
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果您是纪录的进口商，对经纪的付款不会免除您风俗充电的责任，在费用没有由Broker.therefore付的事件，如果您由检查风俗充电支付会支付与一分开的检查付得起对“U.S.Service”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您是纪录的进口商，付款对经纪不会免除您责任为风俗充电，在充电没有由Broker.therefore支付的事件，如果您由检查风俗充电支付可以支付与一张分开的支票付得起对“U.S.Service”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果你是记录的进口商，付款跟经纪人在事件因关税罪名不会宽慰责任的你费用不被 Broker.therefore 支付，如果你按检查关税费用付款可能以一次单独的检查被支付可付到“美国服务。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
