|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After installation of entire telephone system and prior to acceptance of work, manufacturer's standard tests shall be conducted in the presence of the Royal Commission representative(s) to show satisfactorily operation of the system and all its associated equipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After installation of entire telephone system and prior to acceptance of work, manufacturer's standard tests shall be conducted in the presence of the Royal Commission representative(s) to show satisfactorily operation of the system and all its associated equipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
安装整个电话系统和以前的验收工作后，制造商的标准试验应在皇家委员会代表（ S）的存在下进行，以显示令人满意操作的系统和所有的相关设备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在整个电话系统的设施和在工作之前，制造者的标准测试采纳在皇家委员会代表面前将被举办令人满意地显示操作的系统和所有它伴生的设备以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在整个电话系统的设施和在工作之前，制造者的标准测试采纳在皇家委员会代表s面前(将被举办) 令人满意地显示操作的系统和所有它伴生的设备以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
安装完成后的整个电话系统和工程验收前，制造商的标准测试应进行在皇家委员会代表来展现令人满意地操作时的系统和其相关的设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在工作的接受之前和在整个电话系统的安装之后，制造商的标准测试将在皇家委员会面前被进行满意地显示系统和其所有的被联系的设备的操作的 representative(s)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
