|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any Dutch legal concept shall, in respect of any jurisdiction other than the Netherlands, be deemed to include the concept which in that jurisdiction most closely approximates the Dutch legal concept;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any Dutch legal concept shall, in respect of any jurisdiction other than the Netherlands, be deemed to include the concept which in that jurisdiction most closely approximates the Dutch legal concept;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何荷兰法律概念应当就比在荷兰以外的任何司法管辖区，被视为包括在该司法管辖区最接近荷兰法律概念的概念;
|
|
2013-05-23 12:23:18
除荷兰之外，所有荷兰法律概念关于任何司法将，被视为包括在那司法严密地接近荷兰法律概念的概念;
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有荷兰法律概念关于任何司法将，除荷兰之外，被视为包括在那司法严密接近荷兰法律概念的概念;
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何荷兰的法律概念，在荷兰以外的任何司法管辖权，须包括该司法管辖区的概念最接近的荷兰的法律概念 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何荷兰法律意识将，关于除了荷兰的任何司法权，是认为包括概念那在那司法权大多数密切地接近荷兰法律意识；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
