|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:all “the Product” that are defective or non-conforming and promptly return such replacement, repaired or reworked “the Product” to Buyer or the Customer, transportation and insurance paid by Buyer.是什么意思?![]() ![]() all “the Product” that are defective or non-conforming and promptly return such replacement, repaired or reworked “the Product” to Buyer or the Customer, transportation and insurance paid by Buyer.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
所有有缺陷或不符合要求的,及时返回这样的更换,修理或返工的“产品”,以买方或客户,运输和保险由买方支付的“产品” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有“产品”是瑕疵或非相容的和及时地退回的这样替换,被修理或被整顿“买家和保险支付的产品”对买家或顾客,运输。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有“产品”瑕疵或non-conforming和及时地退回的这样替换,被修理或被整顿“Buyer和保险支付的产品”对买家或顾客,运输。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有"产品",有缺陷或不符合并迅速返回这类替换、 修复或返工"产品"向买方或顾客,运输及保险费用由买方支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都是故障或非适应,马上归还被修理或重做的这样的替代的“产品产品”跟买主或被买主付钱给的客户,运输和保险。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区