|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(This inspection may also be classified as a Surveillance Inspection). A visual examination of an interior or exterior area, installation, or assembly to detect obvious damage, failure or irregularity. This level of inspection is made from within touching distance unless otherwise specified. A mirror may be necessar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(This inspection may also be classified as a Surveillance Inspection). A visual examination of an interior or exterior area, installation, or assembly to detect obvious damage, failure or irregularity. This level of inspection is made from within touching distance unless otherwise specified. A mirror may be necessar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（这种检查还可以被列为一个监测检验） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(这检查也许也分类为监视检查)。查出明显的损伤、失败或者不规则性的内部或外部区域、设施或者汇编的一次视觉考试。检查的除非另外说明这个水平被做从感人的距离的内部。镜子也许是必要保证对所有表面的视觉通入在检查区域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(这检查也许也被分类作为监视检查)。 查出明显的损伤、失败或者不规则性的内部或外部区域、设施或者汇编的一次视觉考试。 检查的这个水平除非另外说明被做从感人的距离内部。 镜子也许是必要保证对所有表面的视觉通入在检查区域。 检查的这个水平在通常可利用的照明设备条件下被做例如白天、飞机棚照明设备、手电或者下落光，并且也许要求存取控制板或门撤除或开头。 也许要求立场、梯子或者平台获取与被检查的区域的接近度。 也许要求杂质撤除例如土、油膏等等，暴露被怀疑的区域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
（这项检查可能也被列为监督检查）。内部或外部的地区、 安装，或程序集来发现明显损坏、 失效或不规则的视觉检查。这一级别的检验是由内感人的距离除非另有说明。一面镜子可能需要确保视觉获得的检测区域中的所有曲面。这一级别的检查，如日光、 机库照明、 手电筒或掉光通常可用的光照条件下，并可能需要去除或打开访问面板或门。看台、 梯子或平台可能需要获得接近被检查的地区。清除异物，如灰尘、 油污等，可能需要公开可疑的地区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
