|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2) The edges or surfaces of stainless steel and nonferrous parts to be joined by welding shall be degreased by swabbing the weld area with acetone or other solvent acceptable to KOSEP. No residual cleaning compound shall be left on surface prior to welding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2) The edges or surfaces of stainless steel and nonferrous parts to be joined by welding shall be degreased by swabbing the weld area with acetone or other solvent acceptable to KOSEP. No residual cleaning compound shall be left on surface prior to welding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2）不锈钢和有色金属零件的边缘或表面，以通过焊接接合由擦拭用丙酮或其它溶剂可接受KOSEP焊缝区被脱脂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2)焊接将加入的不锈钢和非铁质零件边缘或表面将通过擦拭与丙酮或其他溶剂的焊接区域除油可接受对KOSEP。残余的清洁化合物在表面不会被留下在焊接之前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2) 焊接将加入的不锈钢和非铁质零件边缘或表面将通过擦拭焊接区域除油与丙酮或其他溶剂可接受对KOSEP。 残余的清洁化合物在表面不会被留下在焊接之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2） 的边缘或不锈钢及有色金属零件焊接连接的曲面应靠抽汲用丙酮或其他溶剂可接受的 KOSEP 焊区脱脂。焊前的表面上，应留下没有残余的清洗化合物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2) 不锈钢和有待加入的非亚铁的部分的刀口或表面所作焊接将通过 swabbing 被撤销用油脂涂焊接有丙酮或其他溶剂的地区可接受到 KOSEP。没有剩余的清扫化合物将在焊接之前在表面被留下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
