当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Defects that require repair by welding shall be repaired in accordance with the applicable code. A detailed repair procedure shall be submitted to KOSEP for acceptance prior to performing repair. The procedure shall state the nature and location of the defect, method of repair, welding and nondestructive examination pr是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Defects that require repair by welding shall be repaired in accordance with the applicable code. A detailed repair procedure shall be submitted to KOSEP for acceptance prior to performing repair. The procedure shall state the nature and location of the defect, method of repair, welding and nondestructive examination pr
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
需要修理焊接缺陷应进行修理按照适用的代码。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
通过焊接要求修理的瑕疵将被修理符合可适用的代码。详细的修程将递交给KOSEP为采纳在执行修理之前。做法将陈述瑕疵的修理本质和地点,方法,焊接和非破坏性的考试做法和随后热治疗。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由焊接要求修理的瑕疵将被修理与可适用的代码符合。 详细的修程将递交给KOSEP为采纳在执行修理之前。 做法将陈述瑕疵的修理本质和地点,方法,焊接和非破坏性的考试做法和随后热治疗。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
应按照适用的代码修复焊接需要修复的缺陷。详细的修复程序应提交 KOSEP,在执行修复前的验收。程序须述明的性质和缺陷的定位、 维修、 焊接和无损检验程序和后续的热处理方法。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
变节那需要维修所作焊接将按照适用的代码被修理。一道详细维修程序在实行维修之前将被提交给用于接受的 KOSEP。程序将陈述缺陷,维修的方法的自然和外景,焊接和非破坏性的考试程序,后续热度治疗。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭