当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:なお、ヒトにおいて、被験物質が眼に入ると、それが少量であっても眼瞼や結膜に火傷を生じさせる可能性、また角膜に不可逆的な青白混濁を生じさせる可能性、が指摘されている(HSDB(2002))。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
なお、ヒトにおいて、被験物質が眼に入ると、それが少量であっても眼瞼や結膜に火傷を生じさせる可能性、また角膜に不可逆的な青白混濁を生じさせる可能性、が指摘されている(HSDB(2002))。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
需要注意的是,在人类中,试验物质进入眼睛,可能它会导致灼伤的眼睑和结膜甚至少量,也会造成不可逆的苍白混浊的角膜,已经指出
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
此外,当遭受的験物质在人时加入眼睛,是,少量做烧伤眼皮和内眼膜起因的可能性,另外不可逆性苍白地做浑浊起因的可能性,被指出对角膜, (HSDB (2002))。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
进入眼测试物质在人体中,少量可以引起眼睑的灼烧感和结膜甚至还可能会导致蓝白色混浊不可逆角膜指出 (有害物质数据库 (2002 年))。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭