|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8)In case of electric power failure, pneumatic power failure, or signal failure, the actuators such as control valves, vanes, and dampers, etc. shall be kept in safe position such as fail closed, fail open or fail locked in last position.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8)In case of electric power failure, pneumatic power failure, or signal failure, the actuators such as control valves, vanes, and dampers, etc. shall be kept in safe position such as fail closed, fail open or fail locked in last position.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8 ）如果停电，气动电源故障或信号故障时，执行器，如控制阀，叶片和阻尼器等应放在安全位置，如故障关闭，故障打开或失败锁定在最后的位置
|
|
2013-05-23 12:23:18
8)在电力失败的情况下，气动力学的电源故障或者信号失败、作动器例如控制阀，翻板和制音器等等在安全位置将被保留例如结束的失败，发生故障开放或无法锁着前个位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8)在电力的失败的情况下、气动力学的电源故障或者信号失败、作动器例如控制阀，翻板和制音器等等。 在安全位置将被保留例如结束的出故障，出故障开放或无法锁着前个位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8） 以防电力故障、 气动电源故障或出现故障的信号，例如控制阀门、 叶片和阻尼器，该致动器等须存放在安全位置等失效关闭，失效开放或失败锁定在最后一个位置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8) 以防电气力量故障，气动力量故障，或信号故障，传动器例如控制阀门，风向标，节气阀，等等将被放在安全位置例如失败关闭，失败打开或失败将最后的职位锁起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
