求翻译：funds available to fulfill the requirements for the purchase of this instrument is ready and buyer further confirm to cooperate with the seller.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

funds available to fulfill the requirements for the purchase of this instrument is ready and buyer further confirm to cooperate with the seller.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 可满足购买该仪器的要求的资金准备和买家进一步确认与卖方合作。

匿名	2013-05-23 12:23:18 可利用的资金履行这台仪器购买的要求准备好，并且更加进一步的买家证实与卖主合作。

匿名	2013-05-23 12:24:58 资金可利用履行这台仪器购买的要求准备好，并且买家更加进一步证实与卖主合作。

匿名	2013-05-23 12:26:38 可用来履行这项文书的要求购买资金准备就绪和买方进一步确认合作与卖方。

匿名	2013-05-23 12:28:18 基金可为所用履行对这个工具的购买的要求是准备就绪的和买主进一步确认与卖主合作。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号