求翻译：Please get materials ready during onboard. Please be kindly informed that lack of required documents during onboard will cause your onboard delays.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please get materials ready during onboard. Please be kindly informed that lack of required documents during onboard will cause your onboard delays.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请让材料在船上准备。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请得到材料准备好在机上期间。请亲切地被通知缺乏在机上期间的必需的文件将导致您的在机上延迟。

匿名	2013-05-23 12:24:58 Please get materials ready during onboard. 亲切地请被通知缺乏必需的文件在机上期间将导致您的在机上延迟。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请把材料准备好在船上。请告知所需文件期间板载缺乏会造成你板载的延迟。

匿名	2013-05-23 12:28:18 请获取材料准备好期间随车携带。请亲切地被告知那缺少所需文件期间随车携带将导致你的随车携带的延迟。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号