|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：shipment invoice should choose your company to pay the freight, due to ship our personnel operating errors, causing the freight charges paid by the Division. Now need to confirm payment of the freight charges paid the company, need your help with DHL company to confirm it. Thank you！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
shipment invoice should choose your company to pay the freight, due to ship our personnel operating errors, causing the freight charges paid by the Division. Now need to confirm payment of the freight charges paid the company, need your help with DHL company to confirm it. Thank you！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
货物的发票应该选择贵公司支付运费，因出货我们的工作人员操作失误，导致该司支付的运费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
发货发货票应该选择您的公司支付货物，由于运输我们的人员动作误差，导致分部支付的货运费。现在需要证实货运费的付款支付了公司，需要您的与敦豪航空货运公司公司的帮助证实它。谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
发货发货票应该选择您的公司支付货物，由于运输我们的人员动作误差，导致分部支付的货运费。 现在需要证实货运费的付款支付了公司，需要您的帮助与DHL公司证实它。 谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
装运发票应选择您的公司支付的运费，因该船我们的人员操作失误、 造成运费支付该司。现在需要确认支付运费的支付公司，需要你的帮助与 DHL 公司以进行确认。谢谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
发货发票应该选择你的公司支付货运，由于船经营错误，导致货运的我们的人员收费通过公司付款。现在需要确认货运的付款费用支付公司，跟 DHL 公司一起需要你的帮助确认它。谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
