|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I received the sword yesterday. Thank you very much. The sword is as described, however it is missing the small beaded item that you display inthe picture. I have received the sword in the scabbard and the red tassel, but I did not receive the small circular beaded item. Can you please advise if this is being sent 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I received the sword yesterday. Thank you very much. The sword is as described, however it is missing the small beaded item that you display inthe picture. I have received the sword in the scabbard and the red tassel, but I did not receive the small circular beaded item. Can you please advise if this is being sent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我收到的剑昨天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我昨天接受了剑。谢谢。剑是如所描述，然而它错过您在图片显示的小串珠的项目。我接受了在刀鞘和红色缨子的剑，但是我没有接受小圆串珠的项目。您能否请劝告这是否在另一交付被送？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我昨天接受了剑。 谢谢。 剑是如所描述，然而它错过您在图片显示的小串珠的项目。 我在刀鞘和红色缨子接受了剑，但我没有接受小圆串珠的项目。 您能否请劝告这是否在另一交付被送？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我昨天收到的剑。谢谢。剑是如所述，然而它缺掉的您在图片中显示的小镶嵌珠宝的物件。我收到了剑鞘和红色流苏，但我并没有收到小圆形镶嵌珠宝的物件。你能告诉我们如果正在发送的另一次交货吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我昨天收到剑。很谢谢。剑根据说明是它是遗失的你显示的小作成细粒的条款非画。我在 scabbard 和红色 tassel 方面收到了剑，但是我没有收到小圆形作成细粒的条款。你可以请提供意见如果这在另一次发送中被在送？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
