|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Social world is one of the most important communicative contextual factors which influence verbal communicate, for utterers and interpreters are social entities must influenced by the minds of social worlds. So the linguistic adapting processes to the social world are very pervasive. According to Jef Verschueren’s adap是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Social world is one of the most important communicative contextual factors which influence verbal communicate, for utterers and interpreters are social entities must influenced by the minds of social worlds. So the linguistic adapting processes to the social world are very pervasive. According to Jef Verschueren’s adap
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
社会世界是其中影响言语沟通，对于发话人和翻译是社会实体必须通过社会世界心目中的影响是最重要的交际语境因素之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
社会世界是影响口头沟通，为了utterers和口译员是社会世界的头脑影响的社会个体当务之急的其中一个最重要的直言上下文因素。因此对社会世界的语言适应的过程是非常弥漫的。根据Jef Verschueren的适应理论，大多社会因素和社会设置有关或机关以及文化准则和价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
社会世界是影响口头沟通，为了utterers和口译员是社会世界的头脑影响的社会个体当务之急的其中一个最重要的直言上下文因素。 如此语言适应的过程对社会世界是非常弥漫的。 根据Jef Verschueren的适应理论，大多社会因素必须处理社会设置或机关并且文化准则和价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
社会的世界是一个最重要的交际语境因素影响言语沟通、 李定和口译员为社会实体必须受到社会世界的头脑。所以对社交世界的语言适应过程是非常普遍的。根据维索尔伦的顺应理论，社会因素中的，大部分有跟社会设置或机构以及文化规范和价值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
社会世界是影响的其中一个最重要健谈上下文的因素口头交流发出者和翻译员是社会实体必须受社会世界的头脑影响。这样语言学适应过程到社会世界是很普遍的。根据 Jef Verschueren 的改编本理论，大部分社会因素必须忍耐社会设置或制度以及文化标准和价值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
