|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：新闻语言的准确，从逻辑学的角度说，就是概念明确，判断准确。而从语义学的角度就是表一明确，不产生歧义。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
新闻语言的准确，从逻辑学的角度说，就是概念明确，判断准确。而从语义学的角度就是表一明确，不产生歧义。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The language of the accurate, the logic of the angle that is conceptual clarity, and accurate. From the perspective of semantics is a clear, do not rise to ambiguity.
|
|
2013-05-23 12:24:58
News language accurate, said from the logic angle that, is the concept is clear about, the judgment is accurate.As soon as but is the table is clear about from semantics angle, does not have the different meanings.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The accuracy of news language, from the standpoint of logic, is a clear concept and well judged. And from the point of view of semantics is clear in table, does not cause ambiguity.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
