|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The item (ii) in element “a” comprises the total amount outstanding under any loan agreements for capital improvements to or Restoration of the Complex that are required as a result of a CLFME or a PPFME under the Energy Purchase Agreement, as approved by the Purchaser pursuant to the terms thereof, taking into account是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The item (ii) in element “a” comprises the total amount outstanding under any loan agreements for capital improvements to or Restoration of the Complex that are required as a result of a CLFME or a PPFME under the Energy Purchase Agreement, as approved by the Purchaser pursuant to the terms thereof, taking into account
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在元素中的第（ii ） “一”包括未偿还总额在资金改善或所需的CLFME或在能源购买协议一PPFME的结果复杂的恢复任何贷款协议，为经
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于 (CLFME) 或PPFME根据能量购买协议，项目ii在元素“a”包括总未付清金额下面所有贷款协议为需要的复合体资产改进对或恢复，如由采购员批准寻求因此期限，考虑到所有补充关税，做由采购员，为恢复接受由卖主跟随不可抗力事件和没花费的较少任何保险收益 (，除非这样保险收益占在补充关税的决心)
|
|
2013-05-23 12:26:38
(Ii) 项元素"a"，包括资本改善或恢复复合体所需的 CLFME 或 PPFME 根据能源采购协议，批准由买方根据其条款，考虑到所有的附加关税，由买方的任何贷款协议下的未偿还的总金额少任何保险的收益受到不可抗力事件后，卖方并不用于恢复 （除非这类保险的收益占里补充关税测定)
|
|
2013-05-23 12:28:18
条款 (ii) 在元素中包含总额杰出在首都的任何贷款协议下改进到或在能量购买协议下由于一 CLFME 或一 PPFME 需要的建筑群的复原，如被购买者批准依照到条款其中，考虑被购买者做出的所有补充的关税更少被卖主如下收到的任何保险收益一桩不可抗力事件和不为复原被花 ( 除非这样的保险收益在补充的关税的决心占 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
