|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Je soussigné(e), certifie que HUANG Yachai est née le 3 janvier 1957 à la municipalité de Putian, province du Fujian, et que son père est HUANG Jiushi (décédé), sa mère est HUANG Hucuo (décédée).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Je soussigné(e), certifie que HUANG Yachai est née le 3 janvier 1957 à la municipalité de Putian, province du Fujian, et que son père est HUANG Jiushi (décédé), sa mère est HUANG Hucuo (décédée).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I, ( e) , certify that HUANG Yachai was born January 3, 1957 in the municipality of Putian, Fujian Province, and his father HUANG Jiushi (deceased) , his mother HUANG Hucuo (deceased) .
|
|
2013-05-23 12:23:18
I, the undersigned(e), certifies that HUANG Yachai is born the January 3, 1957 to the municipality of Putian, Fujian province, and that his father is HUANG Jiushi (deceased), his mother is HUANG Hucuo (deceased).
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
I undersigned, certify that HUANG Yachai was born January 3, 1957, in the municipality of Putian, Fujian province, and his father is HUANG Jiushi (deceased), her mother is HUANG Hucuo (deceased).
|
|
2013-05-23 12:28:18
Je soussigne(e)， certifie que HUANG Yachai est 娘家姓的 le 3 janvier 1957 一 la municipalite de Putian，省 du 福建， et que 儿子 pere est HUANG Jiushi ( 撤销转让 )， sa 仅仅的 est HUANG Hucuo (decedee)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
