当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In order to optimize sailing and ensure a safe voyage, MAREN MAERSK(DK) V.514W has omitted its port call to PORT Yantian. In light of this, please note that the following shipments have been rescheduled:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In order to optimize sailing and ensure a safe voyage, MAREN MAERSK(DK) V.514W has omitted its port call to PORT Yantian. In light of this, please note that the following shipments have been rescheduled:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
为了优化帆船和确保安全航行,麻仁MAERSK ( DK ) V.514W省去了停靠到港盐田。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为了优选航行和保证一次安全远航, MAREN MAERSK( DK) V.514W省去它的港电话端起Yantian。 根据此,请注意:以下发货被重新了编排:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为了优化航行并确保旅途平安,麻仁 MAERSK(DK) V.514W 也遗漏了向盐田区盐田港停靠其港口。鉴于这种情况,请注意以下的出货量已经重新排定:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
要优化航行和确保一次安全航行, MAREN MAERSK(DK)V.514W 省略了其端口电话移植 Yantian。根据这,还请注意以下发货被重新计划了:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭