|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When a pump automatically stops, pump and associated piping shall be automatically isolated, flushed and drained. When a manually operated pump is stopped, the flush cycle shall be capable of being initiated from the FGD control system(ICMS). Failure of an automatic flush cycle or the absence of a required normal flush是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When a pump automatically stops, pump and associated piping shall be automatically isolated, flushed and drained. When a manually operated pump is stopped, the flush cycle shall be capable of being initiated from the FGD control system(ICMS). Failure of an automatic flush cycle or the absence of a required normal flush
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当泵自动停止，泵和相关管道应自动隔离，冲洗，沥干。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当泵浦自动地停止，泵浦和伴生的管道系统将被隔绝，自动地被冲洗并且被排泄。当一个人工操作的泵浦被停止，充足的周期能够被创始从FGD控制系统(ICMS)。一个自动充足的周期的失败或缺乏必需的法线冲洗周期启蒙将惊动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当泵浦自动地停止，泵浦和伴生的管道系统将被隔绝，自动地被冲洗并且被排泄。 当一个人工操作的泵浦被停止，充足的周期将是能从FGD控制系统ICMS(被创始)。 一个自动充足的周期的失败或缺乏必需的法线冲洗周期启蒙将惊动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当泵自动停止时，泵及相关的管道须自动隔离、 刷新及排水。手动的泵停止时，须被启蒙从烟气脱硫控制 system(ICMS) 的刷新周期。自动刷新周期失败与否需正常冲洗周期启动应感到震惊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个水泵自动停下来时，水泵和联系管道系统将自动被隔离，冲洗和排出。一个手动被操纵的水泵被停止时，齐平的周期将有能力从 FGD 控制被发起 system(ICMS)。一个自动齐平的周期的故障或所需正常齐平的周期开始的缺席将被担心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
