|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both regimes also required provision of safety information, and both were underpinned by technical standards (harmonized standards in Europe) which might be applied in any of the preceding elements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both regimes also required provision of safety information, and both were underpinned by technical standards (harmonized standards in Europe) which might be applied in any of the preceding elements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这两个体系还需要提供安全信息，并且两者都通过技术标准（在欧洲统一标准），它可能在任何前述元素的应用为基础。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
两个政权也要求安全信息供应，并且两个由技术标准谐调的 (标准在) 也许被应用任何在先的元素的欧洲加固。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这两个制度还须提供安全的信息，并且两者都高，支撑了技术标准 （在欧洲统一标准），可能会应用于任何前面的元素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
政权也需要安全信息的条款，两个都被技术标准巩固 (harmonized 在欧洲的标准 ) 那可能在之前的元素的任何中被应用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
