|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since the westerners believe in separation of the universe and human in their cultural spirit and thinking model, emphasize the form and structure and value the clearness, they form a special idea about the food science. So the western food culture is a kind of food science.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since the westerners believe in separation of the universe and human in their cultural spirit and thinking model, emphasize the form and structure and value the clearness, they form a special idea about the food science. So the western food culture is a kind of food science.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于西方人相信在他们的文化精神和思维模式的宇宙和人类的分离，强调形式和结构与价值的清晰度，它们形成对食品学科中的一个特殊的想法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为西方人相信分离的宇宙中，人类在他们的文化精神和思维模式，强调的形式和结构和清晰的价值，他们形成一个特殊的想法关于食品科学。所以西方饮食文化是一种食品科学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从西方人在他们的文化精神中相信宇宙和人类的分离和认为模型强调形式和组织和估价清晰度，他们形式关于食物科学的一个特别的想法。这样西方食物文化是一种食物科学。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
