|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The traditional manual shelling as shelling, shelling by hand not only finger fatigue, injury, and the work efficiency is very low, so the flowers production area farmers urgently requires the use of machines to replace manual shelling. The birth of shelling machine has changed this situation to a great extent, the are是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The traditional manual shelling as shelling, shelling by hand not only finger fatigue, injury, and the work efficiency is very low, so the flowers production area farmers urgently requires the use of machines to replace manual shelling. The birth of shelling machine has changed this situation to a great extent, the are
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
传统的手工炮击炮击，炮击手不仅手指疲劳，伤害，工作效率非常低，所以花生产区的农民迫切需要使用机器来代替人工炮击。
|
|
2013-05-23 12:23:18
传统手工轰击如轰击，用手轰击不仅手指疲劳，伤害，并且工作效率是非常低的，因此花生产区域农夫迫切地要求使用机器替换手工轰击。使用最原始的轰击的轰击的方法，轰击机器诞生到大规模范围改变了这个情况，农夫的区域不再，因而很大地减少农夫\\ ‘物理劳方，而且改进壳的效率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
传统手工轰击如轰击，用手轰击不仅手指疲劳，伤害，并且工作效率是非常低的，因此花生产区域农夫迫切地要求对机器的用途替换手工轰击。 轰击机器诞生使用最原始到大规模范围改变了这个情况，农夫的区域不再轰击轰击方法，因而很大地减少农夫\ ‘物理劳方，而且改进壳的效率。
|
|
2013-05-23 12:26:38
传统的手工炮击作为炮击，手工脱壳不只手指疲劳、 损伤和工作效率是很低，所以花生产区农民迫切需要利用机器来取代手动炮击。炮击机的诞生有很大的程度上，农民不再使用最原始的炮击炮击方法，从而大大减少农墟领域改变这种状况 ' 物理劳动，但也是提高效率的外壳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
传统手册包当包不仅仅手动在包手指疲劳，受伤，以及操纵效率是很低的，这样花生产地区农民迫切地需要机器的使用接替手册包。包机器的诞生在很大程度上改变了这种处境，农民的地区不再使用最原始包包方法，因此大大地减少 farmers\ ' 物质的人工，而且改善壳的效率。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
