|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wal-Mart has always rely on advanced information and logistics systems to reduce costs in the United States if the supplier is not EDI system, and it can not do business with. But in China, the supplier is not mature, so the supply chain the "bullock cart" could not in its original "highway" on the run. Carrefour is 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wal-Mart has always rely on advanced information and logistics systems to reduce costs in the United States if the supplier is not EDI system, and it can not do business with. But in China, the supplier is not mature, so the supply chain the "bullock cart" could not in its original "highway" on the run. Carrefour is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沃尔玛一直依靠先进的信息和物流系统，以减少在美国的费用如果供应商不EDI系统，它不能做生意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
沃尔码总是有依靠减少费用的预先信息和后勤学系统在美国，如果供应商不是EDI系统，并且它不可能做生意与。但是在中国，供应商不是成熟的，因此供应链“牛车”不可能在它原始的“高速公路”在奔跑。道路交叉点怎么怎样是“对便宜地。”实际上，税没有被规范化，并且多途径供应，地方供应商经常能“允诺”对低价。
|
|
2013-05-23 12:24:58
沃尔码在美国总有依靠减少费用的预先信息和后勤学系统，如果供应商不是EDI系统，并且它不可能做生意与。 但在中国，供应商不是成熟的，因此供应链“犍子推车”不可能在它原始的“高速公路”在奔跑。 Carrefour怎么是“对怎样粗劣。 “实际上，税没有被规范化，并且多途径供应，地方供应商经常能“参与”到低价。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沃尔玛总是依赖于先进的信息和物流系统，以降低成本，在美国，如果供应商不是 EDI 系统和它不能做生意用。但在中国，供应商还不成熟，因此，供应链"牛车"可能不在其原始的"高速公路"上运行。家乐福是"如何便宜。"事实上，税收不是标准化、 多渠道的供应，当地供应商往往能够"接触"，以更低的价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
沃尔玛有始终依赖高级信息和物流系统在美国减少费用如果供应商不是 EDI 系统，它可以不做商业具。但是在中国，供应商不是成熟的，这样供应链“小公牛推车”不能够在其原始“滚动着的高速公路”。Carrefour 是“如何多廉价。“实际上，税不被使标准化和多通道供应，本地供应商经常能”订婚“降低价格”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
