|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Global Certificate and any individual note certificates for the Notes be executed under the manual or facsimile signature (which may be affixed by mechanical means) of any Director or (if applicable) any Attorney or Authorised Signatory (as defined below) and that the Global Certificate and the individual note cert是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Global Certificate and any individual note certificates for the Notes be executed under the manual or facsimile signature (which may be affixed by mechanical means) of any Director or (if applicable) any Attorney or Authorised Signatory (as defined below) and that the Global Certificate and the individual note cert
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
全球认证和任何个人笔记证书为Notes下手动或传真签名的任何董事（可能通过机械方式贴）或（如适用）任何授权书或授权签署人（定义见下文）和全球执行
|
|
2013-05-23 12:23:18
全球性证明和所有各自的笔记证明笔记的被执行在指南下或也许通过机械手段添加)的传真署名(任何主任或(若可能)所有律师或者授权签字者(如下面定义)和那全球性证明和各自的笔记证明，当很执行和证实符合本文，法律，合法，捆绑打开和可执行的反对公司
|
|
2013-05-23 12:24:58
全球性证明和所有各自的笔记证明为笔记被执行在也许通过任何 (主任机械手段添加或若可能) 所有律师或者授权 (签字者) 如下面定义和那 (全球性证明) 和各自的笔记证明，当如此执行和证实与本文符合，是法律，合法，捆绑和可执行的反对公司的指南或传真署名之下
|
|
2013-05-23 12:26:38
全球证书和任何个人注意到证书注意到执行根据手动或传真签名 （可能通过机械手段套贴） 的任何董事或 （如果适用） 任何律师或授权签字 （如下所定义），并是合法的全球证书和个人注意证书，执行并按照文件进行身份验证有效的具有约束力和可针对公司强制执行
|
|
2013-05-23 12:28:18
全球证书和对于注释的任何单独注释证书在手册或复写签名下被履行 ( 那可能被机械手段粘贴 ) 任何主任中或 ( 如适用 ) 任何律师或授权签名人 ( 如定义在下边 ) 和那全球证书和单独注释证书，当这样执行和验证按照文件，是法律，有效，有约束力的上和可实施反对公司
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
