当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:即ち「1-3月は予算を大幅に下回る厳しいスタートとなった。好転しない場合焦新総経理の下一層のコスト削減など思い切った施策を含む修正計画を作成実行する。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
即ち「1-3月は予算を大幅に下回る厳しいスタートとなった。好転しない場合焦新総経理の下一層のコスト削減など思い切った施策を含む修正計画を作成実行する。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ie, " January-March to create run a revised plan that includes measures to drastic such as cost reduction under one layer of the case focus new general manager you do not want to . Upturn became tough start significantly below budget .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In other words, 1-3, to be significantly lower than the budget that was a difficult start. if not yearning for the better under the new president, such as further cost reduction measures, including measures to create remediation plan to run.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Namely it became the harsh start where “1 - March is less than budget substantially.When it does not improve, 焦 lower more cost reduction and the like of new entire accounting it draws up executes the correction plan which includes the measure which is resigned.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I.e. ' was a tough start significantly less budget is 1-3 months. Correction plans if you do not turn around new President focus under even more cost savings and drastic measures, including creating a run.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭