|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because I can arrange the order only after receive your prepayment,could you arrange the prepayment as soon as possible,please?We must ensure to provide high quality product.if short time,may affect the quality,thanks a lot for your understanding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because I can arrange the order only after receive your prepayment,could you arrange the prepayment as soon as possible,please?We must ensure to provide high quality product.if short time,may affect the quality,thanks a lot for your understanding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为我只能后安排的顺序收到预付款，你能尽快安排预付款，好吗？我们必须确保为客户提供高品质的product.if短的时间内，可能会影响质量，非常感谢您的理解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于我可以安排命令在之后接受您的先付，可能您尽快安排先付，请？我们必须保证提供优质product.if短时间，也许影响质量，感谢很多您的理解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于我可以安排命令在之后接受您的先付，可能您尽快安排先付，请？我们必须保证提供高质量product.if短期，也许影响质量，感谢很多您的理解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为我可以安排订单后才收到您的预付款，你能安排预付款，尽快请吗？我们必须确保提供高质量 product.if 短时间、 可能影响质量，感谢您的理解很多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为我可以整理订单仅仅后面收到你的预付款，你尽可能很快可以整理预付款，请？我们必须确保提供高品质 product.if 短暂的时间，可能影响质量，对于你的理解的谢谢很多。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
