|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On-line Programming, configuration, downloading and diagnostic functions shall be available for the control system while the system is running. The Supplier shall provide details of the facilities to be included. This shall cover the method of programming, program storage, program loading and program documentation. Any是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On-line Programming, configuration, downloading and diagnostic functions shall be available for the control system while the system is running. The Supplier shall provide details of the facilities to be included. This shall cover the method of programming, program storage, program loading and program documentation. Any
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在线编程，配置，下载和诊断功能应可用于控制系统的系统运行时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当系统运行时，在线编程，配置、下载和诊断作用为控制系统将是可利用的。供应商提供包括的设施的细节。这将报道编程，节目存贮、程序装入和节目文献方法。对一个现有的节目的所有修改将受密码或钥匙交换安全的保护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当系统运行时，在线编程，配置、下载和诊断作用为控制系统将是可利用的。 供应商提供包括的设施的细节。 这将报道编程，节目存贮、程序装入和节目文献方法。 对一个现有的节目的所有修改将受密码或钥匙交换安全的保护。 便携式的单位将是能提供设施为地方PLC故障探测和自我诊断。 编程，调试，维护，故障探测和诊断设施的细节由供应商提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在线编程，配置，下载和诊断功能须供控制系统在系统运行时。供应商应提供的设施将包括详情。这应涵盖规划、 程序存储器、 程序加载和程序文档的方法。对现有程序的任何修改受密码或密钥的交换机安全保护。便携式单位须为本地 PLC 故障发现和自我诊断提供设施。编程、 调试、 维护、 故障检测和诊断设施的细节应由供应商提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在线编程，配置，下载和诊断功能将可供控制系统而系统在跑。供应商将提供有待包括的设施的详细信息。这将包括编程，程序存储，装货的程序和程序文档的方法。任何更改到一个现有程序将被密码保护或主要开关安全。便携式单位将有能力提供设施用于本地 PLC 错误调查结果和自诊断。编程，调试，维护，错误调查结果和诊断设施的详细信息将由供应商提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
