|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In his opening remarks to the conference, one of the organizers, Gregory Trever-ton of RAND, described the VUCA world of the 1990s by paraphrasing a comment made by Winston Churchill after an unsatisfying meal: "The pudding lacked a theme." In his foreword to the published conference proceedings, air force Lt. Gen. Erv是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In his opening remarks to the conference, one of the organizers, Gregory Trever-ton of RAND, described the VUCA world of the 1990s by paraphrasing a comment made by Winston Churchill after an unsatisfying meal: "The pudding lacked a theme." In his foreword to the published conference proceedings, air force Lt. Gen. Erv
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在他的开场白发布会上，主办方之一，格雷戈里Trever吨RAND ，经释义丘吉尔发表了意见的不令人满意饭后描述的VUCA世界上20世纪90年代：“布丁缺乏一个主题为”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他的开场白到会议，其中一个组织者，田埂的Gregory Trever吨，通过释义Winston Churchill作出的评论描述了90年代的VUCA世界在一顿不令人满意的膳食以后： “布丁缺乏题材”。 在他的前言到出版会议行动，空军Lt。 Gen. Ervin J。 Rokke， NDU的总统，在冷战后布丁说那在设法发现题材， “智力反应… 倾向于由和大集中于什么叫军事事务的革命。 (…) 然而，到我的口味，什么涌现是没有题材的‘布丁。“’相反，他建议“新的科学”混乱和复杂：
|
|
2013-05-23 12:26:38
在会议的开幕发言中的组织者，格雷戈里 · Trever 吨的兰德公司之一描述 VUCA 世界九十年代的释义不令人满意的餐后由温斯顿 · 丘吉尔的评论："布丁缺乏一个主题"。在出版的会议论文集 》 的前言，空军少将埃尔文 J.Rokke，主席的 NDU，说那在试图找到主题后冷战时代的布丁，"知识产权的反应......往往由-和-大专注于所谓的军事革命。[...]然而，合我的口味，破蛹而出是 ' 布丁缺少了一个主题."与此相反的是，他建议"新科学"思潮的混乱和复杂性：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
