|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Troops on both sides dug themselves into the ground in trenches protected by barbed wire. This kind of fighting is called trench warfare. To get at the enemy, soldiers on each side had to climb out of trenches and cross open land while machine guns and artillery—modern versions of cannons— fired at them. In major battl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Troops on both sides dug themselves into the ground in trenches protected by barbed wire. This kind of fighting is called trench warfare. To get at the enemy, soldiers on each side had to climb out of trenches and cross open land while machine guns and artillery—modern versions of cannons— fired at them. In major battl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方军队自己挖入地下坑道用铁丝网保护。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在双方的队伍开掘了自己到地面在铁丝网的保护的沟槽的。这种战斗称堑壕战。要批评敌人，在每边的战士必须上升在沟槽和十字架开放土地外面，当机枪和大炮的火炮现代版本被射击在他们时。在主要争斗，数十万位战士被打死了或受伤了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
队伍在双方在铁丝网的保护的沟槽开掘了自己到地面。 这种战斗称沟槽战争。 要批评敌人，战士在每边必须上升在沟槽和十字架开放土地外面，当机枪和大炮的火炮现代版本被射击在他们时。 在主要争斗，数十万战士被杀害了或受伤了。 .
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
双方上的军队在被带刺的电线保护的堑壕到地中探究自己。这种打仗称为堑壕战。了解敌人，在每个边上的军人必须到堑壕外面攀登和越过敞开的土地而机枪和大炮的火炮现代版本向他们开火。在主要战役，若干十万名军人被杀死或伤害。.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
