当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:And lest the expence or trouble of a journey to court should discourage suitors, and make them acquiesce in the decision of the inferior judicatures, itinerant judges were afterwards established, who made their circuits throughout the kingdom, and tried all causes that were brought before them是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
And lest the expence or trouble of a journey to court should discourage suitors, and make them acquiesce in the decision of the inferior judicatures, itinerant judges were afterwards established, who made their circuits throughout the kingdom, and tried all causes that were brought before them
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
和免得expence或旅程法院应劝阻追求者,使他们在劣质judicatures决定默许的麻烦,巡回法官随后确立,谁在整个王国做了他们的线路,并试图在他们面前被带到所有原因
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
并且,唯恐一次旅途的expence或麻烦到法院的应该劝阻请愿者,和使他们默认在下等司法的决定,巡回法官之后建立了,做他们的在王国中的电路,并且尝试了在他们前被带来的所有原因
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
并且,唯恐一次旅途的expence或麻烦到法院的应该劝阻请愿者,和使他们默认在下等司法的决定,巡回法官之后建立了,做他们的电路在王国中,并且尝试了在他们之前被带来的所有起因
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
免得麻烦到法院一次旅途的费用应劝阻的求婚者,和使他们在决策中劣质的司法机构,默许之后建立了巡回法官,谁让他们在整个王国,电路并试著摆在他们面前的所有原因
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
和为了不至于前便士或一段旅程的费事恋爱应该劝阻请愿者,使得他们勉强同意劣等的司法的决定,巡回的法官此后被安置,在整个王国制作他们的电路,尝试在他们之前被带来的所有原因
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭