|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They suggested that texts do not‘contain’meaning; rather they ‘have potential for meaning’. The realization of this potential depends only upon the interaction between text and reader. Meaning is created in the interaction as the reader draws both on existing linguistic and schematic knowledge and input provided by the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They suggested that texts do not‘contain’meaning; rather they ‘have potential for meaning’. The realization of this potential depends only upon the interaction between text and reader. Meaning is created in the interaction as the reader draws both on existing linguistic and schematic knowledge and input provided by the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们建议文本做not'contain'meaning ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们建议文本没有contain'meaning的`;宁可他们“有在意味的潜力”。这潜力的认识仅取决于文本和读者之间的互作用。当读者画两个在存在语言和概要书面文本，提供的知识和输入意思在互作用被创造。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们建议文本`不包含’意思; 他们`宁可有在意思的潜力’。 这潜力的认识仅取决于文本和读者之间的互作用。 当读者画两个在存在语言和概要书面文本，提供的知识和输入意思在互作用被创造。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们建议案文做 not'contain' 涵义 ；而他们 ' 有潜力意义 '。实现这种潜力只取决于文本和读者之间的互动。意义创建互动中如读者绘制两个现有的语言和图式知识和提供的书面文本的输入。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们建议文本做 not'contain'meaning ；更确切地说他们 ' 有对意思来说的潜力 '。这的实现潜力仅取决于文本和初级读物之间的互动。意思在互动中被创造由于读者穿上现有语言学和示意性的知识和输入由书面文本提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
