|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But the county-courts were much discredited; and as the freeholders were found ignorant of the intricate principles and forms of the new law, the lawyers gradually brought all business before the king's judges, and abandoned the ancient simple and popular judicature.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But the county-courts were much discredited; and as the freeholders were found ignorant of the intricate principles and forms of the new law, the lawyers gradually brought all business before the king's judges, and abandoned the ancient simple and popular judicature.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但县法院被很多扫地;
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是县法院被抹黑;并且，当找到自由保有权所有人无知对新的法律的复杂原则和形式，律师逐渐带来了所有事务，在国王的法官和放弃古老简单和普遍的司法前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但县法院被抹黑; 并且，当自由保有权所有人找到无知对新的法律的复杂原则和形式，律师逐渐带来了所有事务，在国王的法官和摒弃古老简单和普遍的司法之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但县法院更不可信的 ；和主要发现无知的错综复杂的原则和形式的新的法律，律师逐渐带来所有生意前国王的法官，并放弃了古代的简单和受欢迎的司法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是县法院很被怀疑；以及作为不动产的所有权在复杂的原则之中被发现无知的和种类新法律，律师逐渐地在国王的法官之前带来所有商业，放弃古代简单和受欢迎的司法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
