|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With limited control over such public areas as elevators, hallways, and lobbies, these spaces represent dangerous threats to survival and are associated with feelings of withdrawal, alienation, and dissatisfaction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With limited control over such public areas as elevators, hallways, and lobbies, these spaces represent dangerous threats to survival and are associated with feelings of withdrawal, alienation, and dissatisfaction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有限的控制權等公共場所的電梯，走廊和大堂，這些空間代表了危險的威脅生存和退出，疏離和不滿情緒有關。
|
|
2013-05-23 12:23:18
對這樣公開區域的限制管理像電梯，走廊和大廳，這些空間代表對生存的危險威脅和同撤退、疏遠和不滿情緒聯繫在一起的感覺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
與限制管理過度這樣公開區域像電梯，走廊和大廳，這些空間代表危險威脅到生存和同撤退、疏遠和不滿情緒聯繫在一起的感覺。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有對如電梯、 走廊、 大堂等公共領域的有限控制，這些空間對生存的危險威脅和相關撤離、 異化和不滿的感覺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着对这样公共地区的有限控制作为电梯，走廊，休息室，这些空间代表对继续生存的危险的威胁和与撤销，疏远，不满的感觉相关。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
