|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Over the life course, people must cope with three I interrelated life issues: difficult life transitions and traumatic life events; environmental pressures; and dysfunctional interpersonal processes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Over the life course, people must cope with three I interrelated life issues: difficult life transitions and traumatic life events; environmental pressures; and dysfunctional interpersonal processes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在生命過程中，人們必須面對三個I相互關聯的生活問題：生活困難的過渡和創傷性生活事件;
|
|
2013-05-23 12:23:18
在生活路線，人們必須應付我相互關連生活問題的三：困難的生活轉折和創傷生平事件;環境壓力;并且不正常的人際的過程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在生活路線，人們必須應付我相互關連生活問題的三： 困難的生活轉折和創傷生平事件; 環境壓力; 并且不正常的人際的過程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在生活中，人們必須面對與三個我相關的生活問題： 生活艱難過渡和創傷性生活事件 ；環境壓力 ；和不正常的人際交往過程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一生的课程上，人必须解决三我使一生的问题相互联系：困难的生活过渡和外伤的生活事件；环境压力；以及机能障碍人与人之间的过程。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
