|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Los defectos tales como falla de adherencia del zinc al acero, bajo espesor, variaciones excesivas en el espesor de la capa de zinc, aspereza excesiva u otro defecto que indiquen que el galvanizado no ha quedado aplicado en forma satisfactoria, constituyen causa suficiente para que las piezas o lotes afectados sean rec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Los defectos tales como falla de adherencia del zinc al acero, bajo espesor, variaciones excesivas en el espesor de la capa de zinc, aspereza excesiva u otro defecto que indiquen que el galvanizado no ha quedado aplicado en forma satisfactoria, constituyen causa suficiente para que las piezas o lotes afectados sean rec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
等缺陷的粘合失败锌钢，低厚度，在锌层，过度粗糙或其他缺陷的厚度变化过大这表明该镀锌尚未令人满意地应用，有充分理由的
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
瑕疵例如他们表明黏附力锌对钢，在厚度之下，在厚度的过份变化锌层数上，过份酸辣或者另一个瑕疵的缺点被镀锌的你未被申请以令人满意的形式，构成充足的起因，以便受影响的片断或全部被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如失败的附着力的锌对钢、 低厚度，过度厚度的变化层锌、 过度粗糙度或其他缺陷，表明锌尚未应用令人满意的方式，构成足够的理由去部分或受影响的批次的缺陷会被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Los defectos 故事 como falla de adherencia del 锌 al acero， bajo espesor， variaciones excesivas en el espesor de de 涂锌于的 la capa， aspereza excesiva u otro defecto que indiquen que el galvanizado 没有嘿 quedado aplicado en forma satisfactoria， constituyen 原因 suficiente 对 que las piezas o lotes afectados 肖恩
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
