|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just like a tornado, swept the land. manufacturer use these two word to show this drink popular in every age, every place, have not different in young and old , China or America. Facing the attraction of fashion, customers always try it to meet their requirements in mind. Advertisements pursuit a concise language expre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just like a tornado, swept the land. manufacturer use these two word to show this drink popular in every age, every place, have not different in young and old , China or America. Facing the attraction of fashion, customers always try it to meet their requirements in mind. Advertisements pursuit a concise language expre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就像龙卷风，席卷大地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
象龙卷风，被清扫土地。这两个在每年龄措辞显示普遍这份的饮料的制造商用途，每个地方，有没有不同在年轻和老，中国或美国。面对时尚的吸引力，顾客在头脑里总是设法它符合他们的要求。广告追求一个简明的语言表示，如果名单每个角落和地方，我们会不能感觉普遍的可乐是，甚而感觉絮絮叨叨和乏味。
|
|
2013-05-23 12:24:58
象龙卷风，被清扫土地。 制造商用途双词的这些显示这份饮料普遍在每年龄，每个地方，有没有不同在年轻和老，中国或美国。 面对时尚的吸引力，顾客在头脑里总设法它符合他们的要求。 广告追求一个简明的语言表示，如果名单每个角落和地方，我们会不能感觉普遍的可乐是，甚而感觉絮絮叨叨和乏味。
|
|
2013-05-23 12:26:38
就像一场龙卷风席卷这片土地。这两个字来表明这种饮料在每一个时代流行的制造商使用每个地方都在中国或美国年轻人和老年人，没有不同。面对时尚的吸引力，客户总是试，就会满足他们的要求，在头脑中。广告追求简洁的语言表达，如果列表中的每个角落和地方，我们可不会感到受欢迎可乐，甚至觉得冗长而乏味。
|
|
2013-05-23 12:28:18
就像一股龙卷风一样，扫陆地。制造商使用这些二显示这杯饮料的词流行在每年龄中，每个地方，不有不同在老老少少，中国或美国中。面对时尚的吸引，客户始终尝试它在头脑中符合他们的要求。广告追踪简明的语言表达，如果列出每个角落和地方，我们会不可能感觉到受欢迎的可乐是，甚至感觉到 verbose 和钻孔。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
