当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:抢红包的火热,以致很多人成了专职的“抢手”,一个个都抢得手发酸。当越来越多的人们因忙于抢红包而忽略身边亲人时,世上最遥远的距离就变成了“我看着你,你却在抢红包”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
抢红包的火热,以致很多人成了专职的“抢手”,一个个都抢得手发酸。当越来越多的人们因忙于抢红包而忽略身边亲人时,世上最遥远的距离就变成了“我看着你,你却在抢红包”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Grab red hot, so many people become full-time "hot " , and all of a sore hand grab .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Where the red hot. As a result, many people have become full-time, "hot" and one is evading edibles. When more and more people are busy taking bribes, and ignore them when their loved ones, and one of the most distant distance to become the "I look at you, but you get the "red".
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Snatches the red package fiery, so that very many people have become the specialty “marketablily”, one each one all snatches goes well turns sour.When when more and more many people are busy with snatch the red package neglects side family member, in the world the most remote distance turns “me to t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Grab a red envelope's fiery, that many people into a full-time position for "hot" one grab the hand turns sour. As more and more people are busy when you grab a red envelope and ignore the surround, the furthest distance in the world becomes "I'm watching you, you grab a red envelope".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭