|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：- Major injury or health effects (resulting in Permanent Partial Disability, Lost Workday Case more than 4 days) - Affecting work performance in the longer term, such as a prolonged absence from work. Irreversible health damage without loss of life, or reportable to government or authority of the country.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
- Major injury or health effects (resulting in Permanent Partial Disability, Lost Workday Case more than 4 days) - Affecting work performance in the longer term, such as a prolonged absence from work. Irreversible health damage without loss of life, or reportable to government or authority of the country.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
- 重大伤害或健康影响（导致永久性部分残疾，损失工作日案例超过4天） - 影响在较长时期内的工作表现，如长期旷工。
|
|
2013-05-23 12:23:18
-主要伤害或健康效应(造成局部残废，失去的工作日案件超过4天) -在较长时期内影响工作成绩，例如从工作的长时期的缺席。没有丧生的不可逆人体损伤或者可报导对国家的政府或当局。
|
|
2013-05-23 12:24:58
- 主要伤害或健康效应 (造成永久部份伤残，失去的工作日案件超过4天) -在较长时期内影响工作成绩，例如长时期的缺席从工作。 没有丧生的不可逆人体损伤或者可报导到国家的政府或当局。
|
|
2013-05-23 12:26:38
-主要伤害或健康影响 （导致部分永久残疾，丧失的工作日案例超过 4 天）-在长远而言，如从工作长时间的缺席影响工作绩效。不可逆的健康损害而不丧失生命，或向政府或国家的当局报告。
|
|
2013-05-23 12:28:18
- 主要受伤或健康实现 ( 导致永久偏袒的残疾，失去工作日案例多于 4 天 ) - 影响在更长条款方面的工作表现，例如从工作的一次延长的缺席。没有人员损失的不可逆转的健康损害，或重新便携式到政府或国家的权力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
