|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In a terrorist network, “power nodes” could include “key leaders” or other human or infrastructural nodes- “centers of gravity” in Clausewitzean terms-that allow the group to operate in a coherent, directed way (Hammes 2004: 287-8).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In a terrorist network, “power nodes” could include “key leaders” or other human or infrastructural nodes- “centers of gravity” in Clausewitzean terms-that allow the group to operate in a coherent, directed way (Hammes 2004: 287-8).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一个恐怖网络， “权力节点”可能包括“主要领导”或其他人，或基础设施节点 - 在Clausewitzean条款，允许该集团以连贯，定向的方式运作“重心” （哈姆斯2004： 287-8
|
|
2013-05-23 12:23:18
在恐怖分子网络， “力量结”可能在Clausewitzean包括“关键领导”或其他人或基础建设的结“重心”期限允许小组操作用连贯，直接方式(Hammes 2004年：287-8)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在恐怖分子网络， “力量结”可能包括“关键领导”或其他人或基础建设的结“重心”在Clausewitzean期限允许小组操作用连贯，直接方式 (Hammes 2004年： 287-8).
|
|
2013-05-23 12:26:38
在恐怖分子的网络中，"权力节点"可以包括"主要领导人"或其他人或基建节点-"重心"在 Clausewitzean 条款-这允许组将以连贯、 定向的方式运作 （姆斯 2004年： 287 8）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一个恐怖分子网络中，“力量节点可以包括主要领袖”或其他人或者在结构下部的节点在 Clausewitzean 中“重力的居中”条款那么允许团体在一条连贯，被控制的路线运行 ( Hammes 2004：287-8).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
