|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the Sears items for RMB 610, 130 - first, the yarn and fabric, the Sears designer changed their minds about the pantones or color...that is not the factory fault, the factory were trying to do it as designer requested and waiting the approved so sent the swatches again and again. Second, for RMB 610, there are som是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the Sears items for RMB 610, 130 - first, the yarn and fabric, the Sears designer changed their minds about the pantones or color...that is not the factory fault, the factory were trying to do it as designer requested and waiting the approved so sent the swatches again and again. Second, for RMB 610, there are som
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于西尔斯项目人民币610 ， 130 - 首先，纱线和面料，西尔斯设计师改变了主意关于pantones或颜色......这不是厂家的错，工厂正试图做到这一点的设计要求和等待
|
|
2013-05-23 12:23:18
对RMB的610 Sears项目， 130 -首先，毛线和织品， Sears设计师改变了关于pantones的主意或不是工厂缺点的颜色…，工厂设法做它，如同设计师请求和等待再次批准，很送样片。其次，为RMB 610，也有一些瓦片swtaches，发展瓦片样片是没有原因是货物费用的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为枯萎项目为RMB 610， 130 -首先，毛线和织品，枯萎设计师改变了主意关于pantones或不是工厂缺点的颜色…，工厂设法做它，如同设计师请求和等待再次批准，因此送样片。 其次，为RMB 610，也有一些瓦片swtaches，发展瓦片样片是没有原因是问题为货物费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西尔斯项目为人民币 610，130-首先，纱线和织物，西尔斯设计者改变初衷，pantones 或颜色，这不是厂错，工厂试图做到设计器请求，所以等待核准再次发送色板。第二，为人民币 610，还有一些瓷砖 swtaches，发展瓷砖色板是没有理由要为货运费用的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对 Sears 条款对 RMB 610， 130 - 第一，纱和织物， Sears 设计师关于泛语调或颜色改变主意 ... 那不是工厂错误，工厂在尝试做它由于设计师请求和等候批准这样反复地送 swatches。其次，对 RMB 610，有某些瓦片 swtaches 也，发展瓦片 swatch 不是是对货运费用提出的问题的理由。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
