当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For high-pressure applications, the carrier for the primary device shall be of similar material to the pipeline in which it is to be mounted, and shall be connected into the pipeline by butt-welding. Other applications shall use flanged connections wherever possible. Orifice flanges shall be in accordance with ANSI B16是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For high-pressure applications, the carrier for the primary device shall be of similar material to the pipeline in which it is to be mounted, and shall be connected into the pipeline by butt-welding. Other applications shall use flanged connections wherever possible. Orifice flanges shall be in accordance with ANSI B16
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
用于高压应用中,载体为在主设备应是类似的材料,以在管道中,它是被安装的,并应被连接到管道通过对接焊接。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对于高压应用,主要设备的载体将是相似的材料对它将登上的管道和被连接入管道由靶垛焊接。其他应用在任何可能的情况下将使用被安装边缘的连接。管口耳轮缘将是符合ANSI B16.36。极小的耳轮缘规定值将是类300。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为高压应用,载体为主要设备将是相似的材料对它将登上的管道和连接入管道由接界焊接。 其他应用在任何可能的情况下将使用被安装边缘的连接。 管口耳轮缘将是与ANSI B16.36符合。 极小的耳轮缘规定值将是类300。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对于高压应用程序,主要装置的承运人应当相似材料到管道中,它是安装,并应通过对焊连接到管道。只要有可能,其他应用程序应使用法兰的连接。孔板法兰应符合 ANSI B16.36。法兰最低额定值应 300 磅级以上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对高压的申请,对于最初设备的承运人对于管道将有类似材料,其中它是被登上,将在焊接粗大的一头旁边到管道中连接。其他申请将使用装凸轮的连接无论何处可能。孔口边缘将按照 ANSI B16.36。最小边缘等级将是 300 级。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭