求翻译：海明威的硬汉子品格像精灵一样铮铮依附在圣地亚哥这一人物形象之上，这便是海明威式“硬汉子”精神的象征，他不管有意还是无意，不管是自觉亦或不自觉，都作为了海明威“冰山原则”的有力体现是什么意思？

正在翻译，请等待...

Hemingway's an unyielding character like a spirit as a resounding dependent in Santiago the character, this is Hemingway, "an iron man, the embodiment of the Spirit, and he wouldn't intentionally or unintentionally, whether consciously or unconsciously, as the Hemingway "iceberg principle" of the st

Hemingway's dauntless man moral character demon equally clank attachment above the San Diego this character image, this then is likely the Hemingway type “the dauntless man” the spiritual symbol, no matter he intends to have no intention, no matter is aware also or is unconscious, all had taken Hemi

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...