|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The delivery date of the first lot of Goods will be nominated by the Seller, depending on terms and conditions of the Charter Party for the tankers and is to be agreed upon between the Buyer and the Seller.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The delivery date of the first lot of Goods will be nominated by the Seller, depending on terms and conditions of the Charter Party for the tankers and is to be agreed upon between the Buyer and the Seller.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第一批货物的交货日期将由卖方提名，根据条款及合同约定的条件，油轮，一经买方和卖方双方商定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一全部的交货日期物品将由卖主提名，根据租约的期限和条件罐车的并且将同意在买家和卖主之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一批货物的交货日期将提名由卖方根据条件和油轮的租船合同的条件，买方和卖方之间商定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
货物的第一批的发送日期将被卖主提名，取决于条款和油船的包租契约的条件和是在买主和卖主之间被同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
