|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the "informatics of domination" that Haraway describes in the "Manifesto" is certainly preoccupied with the relation between cybernetics, labor, and capital. In the fifteen years since its publication, this triangulation has become even more evident. The expansion of the Internet has given ideological and mate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the "informatics of domination" that Haraway describes in the "Manifesto" is certainly preoccupied with the relation between cybernetics, labor, and capital. In the fifteen years since its publication, this triangulation has become even more evident. The expansion of the Internet has given ideological and mate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，控制权“信息学”那Haraway在“宣言”描述对在控制论、劳方和资本之间的联系一定出神。在十五年自从它的出版物，这三角测量变得更加显然。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，控制权“信息学”那Haraway在“宣言”描述对联系一定出神在控制论、劳方和资本之间。 在十五年自从它的出版物，这三角测量变得更加显然。 互联网的扩展给了思想，并且物质支持到当代趋向往劳工的增加的灵活性，连续reskilling，做自由职业者工作和实践扩散例如“补充” (带来补充工作家从常规办公室)。 广告战和企业指南建议互联网是失调不仅站点 (实现中间人的著名死亡的，从书店到旅行社对计算机专卖店)，而且灵活，集体智力开始存在的手段。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，"统治信息学"哈拉在 《 宣言 》 中的描述是肯定忙于控制论、 劳动力和资本之间的关系。自出版以来的十五年，这种三角已变得更加明显。互联网的扩张已经给出了思想和物质支持对当代趋势增加灵活性的劳动力市场、 技术持续进修课程、 自由职业者的工作和扩散的做法，如"补充"（把补充工作家庭从传统的办公室）。广告宣传和业务手册建议互联网不是只有一个网站金融脱媒 （收录著名男子死亡的中间，从书店到计算机存储旅行社），但也通过一种灵活的、 集体智慧已经形成的手段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
