|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Claims for the quality of the oil provided to the Party B on the expiry of the period of storage of the samples (after 3 (three) months), will not be considered.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Claims for the quality of the oil provided to the Party B on the expiry of the period of storage of the samples (after 3 (three) months), will not be considered.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
索赔（ 3 （ 3 ）个月后）提供给乙方存储的样本期间届满时的油的质量，将不予考虑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求为油的质量提供了给党B在样品的存贮的期间的终止 (在3 (三) 数月以后)，不会被考虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供的样品贮藏期间届满后的乙方的油质量的索赔 (后 3 (三) 个月），将不予考虑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为在例子的存储期的终了被其提供 党 B 的油的特性要求 ( 在 3 之后 ( 三 ) 月 )，不将被考虑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
