|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is a rare intact antique Tibetan Nomad\'s belt set. The belt itself is leather, with Silver panels that were once beautifully decorated silver work. Now, The belt comes with a set of hanging accoutrements, namely a fine old flint pouch and purse. The flint pouch and purse are leather.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is a rare intact antique Tibetan Nomad\'s belt set. The belt itself is leather, with Silver panels that were once beautifully decorated silver work. Now, The belt comes with a set of hanging accoutrements, namely a fine old flint pouch and purse. The flint pouch and purse are leather.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一种罕见的完整的古董藏族牧民\ '腰带集。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个罕见的原封古色古香的西藏游牧人\\ ‘s传送带集合。传送带是皮革，与曾经是美妙地装饰的银色工作的银色盘区。现在，传送带来与一套垂悬的配件，即一个美好的老火石囊和钱包。火石囊和钱包是皮革。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是一个罕见的原封古色古香的西藏游牧人\ ‘s传送带集合。 传送带是皮革，与曾经是美妙地装饰的银色工作的银色盘区。 现在，传送带来与一套垂悬的配件，即一个美好的老火石囊和钱包。 火石囊和钱包是皮革。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是罕见完好古董藏 Nomad\ 的带套。带本身是皮革、 银板曾经是精美装饰银工作。现在，带带有一套挂装备，即细老燧石袋和钱包。燧石袋和钱包是皮的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是少见完整无缺过时西藏游牧民族 \ 是被设置的带子。带子本身是皮革，跟美丽地曾经被装饰的银色的座谈小组一起银色的工作。现在，带子配以一套悬挂军用配备，即一条好旧打火石小袋和钱包。打火石小袋和钱包是皮革。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
